{"id":1544,"date":"2016-10-08T07:34:14","date_gmt":"2016-10-08T06:34:14","guid":{"rendered":"http:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/?p=1544"},"modified":"2016-10-08T07:34:14","modified_gmt":"2016-10-08T06:34:14","slug":"le-petit-chaperon-rouge-raconte-par-les-eleves-de-ms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/2016\/10\/08\/le-petit-chaperon-rouge-raconte-par-les-eleves-de-ms\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Le petit chaperon rouge\u00a0\u00bb racont\u00e9 par les \u00e9l\u00e8ves de MS"},"content":{"rendered":"<p>Cette semaine, nous avons (re)d\u00e9couvert le conte \u00a0du \u00ab\u00a0Petit Chaperon rouge\u00a0\u00bb. Les \u00e9l\u00e8ves ont d\u00e9couvert \u00a02 versions diff\u00e9rentes de ce classique.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/9782020992855.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1547\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1547\" src=\"http:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/9782020992855-298x300.jpg\" alt=\"9782020992855\" width=\"298\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/9782020992855-298x300.jpg 298w, https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/9782020992855-150x150.jpg 150w, https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/9782020992855.jpg 338w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/t\u00e9l\u00e9chargement.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1545\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1545\" src=\"http:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/t\u00e9l\u00e9chargement.jpg\" alt=\"telechargement\" width=\"209\" height=\"241\" \/><\/a><\/p>\n<p>Puis les \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9cout\u00e9\u00a0une version parodique: \u00ab\u00a0chapeau rond rouge\u00a0\u00bb de Geoffroy de Pennart.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/couv1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1546\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1546\" src=\"http:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/couv1.jpg\" alt=\"couv1\" width=\"173\" height=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p>Je vous propose de d\u00e9couvrir ci-dessous la \u00ab\u00a0version racont\u00e9e\u00a0\u00bb par les enfants en dict\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adulte:<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<em>La grand-m\u00e8re du Petit Chaperon rouge est malade. Il apporte du vin, des galettes et un petit pot de beurre. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Dans la for\u00eat, le Petit Chaperon rouge rencontre le loup. Il lui dit de faire un bouquet de fleurs. Pendant que le Petit Chaperon rouge cueille des fleurs, <\/em><em>le loup va chez la grand-m\u00e8re en courant. Il avale la grand-m\u00e8re. Il met ses habits et va dans le lit.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Le Petit Chaperon rouge rentre dans la maison. Il dit: \u00ab\u00a0comme tu as de grandes oreilles?!<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>-C&rsquo;est pour mieux t&rsquo;entendre mon enfant.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>-Comme tu as de grandes dents ?!<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>-C&rsquo;est pour mieux te manger !\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Le loup mange le Petit Chaperon rouge. Un chasseur arrive, tue le loup. Il lui ouvre le ventre et sort la grand-m\u00e8re et le Petit Chaperon rouge. Apr\u00e8s il met des pierres dans le ventre du loup pour plus que le loup ne les emb\u00eate\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Note: la dict\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adulte fonctionne en deux temps: \u00ab\u00a0qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;on vous voulez dire?\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;on va \u00e9crire?\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves disent ce qu&rsquo;ils ont compris de l&rsquo;histoire. Puis vient ensuite le temps de la mise en forme afin de produire un texte. Dans le cas du texte du \u00ab\u00a0Petit Chaperon rouge\u00a0\u00bb, les \u00e9l\u00e8ves n&rsquo;ont quasiment pas eu \u00e0 transformer le texte car la premi\u00e8re \u00e9tape \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 proche d&rsquo;un texte \u00e9crit. Bravo !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine, nous avons (re)d\u00e9couvert le conte \u00a0du \u00ab\u00a0Petit Chaperon rouge\u00a0\u00bb. Les \u00e9l\u00e8ves ont d\u00e9couvert \u00a02 versions diff\u00e9rentes de ce classique. Puis les \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9cout\u00e9\u00a0une version parodique: \u00ab\u00a0chapeau rond rouge\u00a0\u00bb de Geoffroy de Pennart. Je vous propose de d\u00e9couvrir ci-dessous la \u00ab\u00a0version racont\u00e9e\u00a0\u00bb par les enfants en dict\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adulte: \u00ab\u00a0La grand-m\u00e8re du Petit<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/2016\/10\/08\/le-petit-chaperon-rouge-raconte-par-les-eleves-de-ms\/\" class=\"more-link themebutton\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1548,"href":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions\/1548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole-saint-aubin.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}